أوقفوا التهديد النووي الإيراني باتفاق، لا بالصراع

✳️ *أوقفوا التهديد النووي الإيراني باتفاق، لا بالصراع* ✳️ *دبليو. جيه. هينيغان ـ صحيفة نيويورك تايمز الأميركية*قبل أسبوعين، كتب الرئيس ترامب رسالة شخصية إلى المرشد الأعلى الإيراني على أمل بدء محادثات بشأن برنامج طهران النووي سريع التطور. وأعقب هذه البادرة تحذيرًا علنيًا لطهران من عمل عسكري محتمل إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق. ثم جاءت جولة جديدة من العقوبات الاقتصادية على صناعة النفط الإيرانية. وأخيرًا، في نهاية الأسبوع الماضي، أذن بشن غارات جوية على أهداف في اليمن يُزعم أنها خاضعة لسيطرة الحوثيين، وهي ميليشيا مدعومة من إيران.لقد وضعت استراتيجية ترامب غير المتوقعة لاحتواء تكنولوجيا الصواريخ والأسلحة النووية الإيرانية واشنطن وطهران على مسار تصادمي يحمل في طياته احتمال اندلاع أزمة أوسع نطاقًا في الشرق الأوسط. إذا كان جادًا في التوسط للتوصل إلى اتفاق لكبح جماح البرنامج النووي الإيراني، فعلى إدارته التراجع عن التصعيد الحالي.من الواضح أن العنصر القسري في هذه الحملة لا يُجدي نفعًا. أصبحت طهران الآن أبعد عن طاولة المفاوضات، والقيادة الإيرانية تبدي تحديًا متزايدًا بشأن المشاركة، واصفةً إطار البيت الأبيض للمحادثات بأنه إما الاستسلام أو غير ذلك.رفض كلٌ من الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان والمرشد الأعلى آية الله علي خامنئي رسالة ترامب علنًا. وقال آية الله خامنئي، وفقًا لوسائل الإعلام الرسمية الإيرانية: “إن إصرار بعض الحكومات المتنمرة على المفاوضات لا يهدف إلى حل المشكلات”. وأضاف: “المحادثات بالنسبة لهم هي طريق لتقديم مطالب جديدة، ولا يقتصر الأمر على القضية النووية الإيرانية”.ربما رفضوا مبادرة ترامب، لكن وزارة الخارجية الإيرانية قالت هذا الأسبوع إنها ستصدر ردًا.في الواقع، هناك زخم جيوسياسي يدفع إيران نحو التوصل إلى اتفاق. لقد كانت الحرب في غزة مدمرة لشبكة إيران من القوات بالوكالة في غزة وسوريا ولبنان. جعلت الدفاعات الجوية الأميركية الإسرائيلية ترسانة الصواريخ الباليستية التي كانت موضع خوف واسع النطاق غير فعالة خلال هجومين إيرانيين كبيرين على إسرائيل. لعلّ أبرز مخاوف إيران هو اقتصادها المتعثر. فقد انخفضت قيمة عملتها، الريال، إلى مستويات قياسية. وبلغ متوسط التضخم حوالي 40% سنويًا خلال السنوات القليلة الماضية، ما أدى إلى ارتفاع حاد في أسعار المواطنين الإيرانيين. الوضع كارثي لدرجة أن البرلمان الإيراني أقال وزير المالية هذا الشهر.ساهم تدهور الاقتصاد، وما صاحبه من اضطرابات داخلية، في دفع إيران إلى التفاوض على الاتفاق النووي لعام 2015. وقد منح هذا الاتفاق التاريخي، المعروف باسم خطة العمل الشاملة المشتركة، إيران تخفيفًا شاملًا للعقوبات الاقتصادية الغربية مقابل فرض قيود صارمة على برنامجها النووي.بموجب شروط الاتفاق، حدّت إيران من تخصيب اليورانيوم، وحصلت الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهي الهيئة الرقابية النووية التابعة للأمم المتحدة، على حق الوصول الكامل إلى منشآتها النووية المعروفة. تغير كل ذلك عندما انسحب السيد ترامب من الاتفاق عام 2018 خلال ولايته الأولى كرئيس، على الرغم من أنه كان من المقبول على نطاق واسع أن إيران ملتزمة الاتفاق؛ حيث ضغطت الدول الحليفة الرئيسة تقريبًا على ترامب للبقاء فيه.ثم فرض السيد ترامب حوالي 1500 عقوبة على شركات وأفراد يتعاملون مع إيران. كان يأمل أن يدفع ذلك البلاد إلى اتفاق يتضمن قيودًا إضافية على برنامجها الصاروخي ودعمها المالي لحماس وحزب الله وجماعات أخرى في الشرق الأوسط. لكن ذلك لم ينجح. تلا ذلك سلسلة من التصعيدات العسكرية المتبادلة التي شملت وكلاء، ما جعل إيران والولايات المتحدة أقرب إلى الصراع، ودفعت إيران برنامجها النووي إلى آفاق جديدة. الآن عدنا إلى البداية. تُصرّ طهران على أنها تسعى إلى التكنولوجيا السلمية، لكنها تُخصّب اليورانيوم إلى درجة نقاء 60% (مقارنةً بنسبة 3.67% في الاتفاق الأصلي)، وهي نسبة غير مُبرّرة للاستخدام المدني. إنها على بُعد خطوة تقنية واحدة فقط من وقود القنابل بنسبة 90%. أفاد تقرير للوكالة الدولية للطاقة الذرية الشهر الماضي أن مخزونات إيران من اليورانيوم المُخصّب إلى 60% قد نمت بشكل كبير خلال الربع الأخير، لتصل إلى 275 كيلوغرامًا – أو ما يكفي من المواد، إذا خُصّبت أكثر، لصنع حوالي ستة أسلحة.قال مستشار الأمن القومي للسيد ترامب، مايكل والتز، يوم الأحد في برنامج “هذا الأسبوع” على قناة ABC News كل الخيارات مطروحة”. وعندما سُئل عما تحتاج إيران إلى التخلي عنه، قال: “الصواريخ، والتسليح، والتخصيب” في البرنامج النووي. وقد أظهر ذلك مدى التباعد بين الجانبين. لم يُبدِ الإيرانيون أي اهتمام بالتفاوض على التخلي عن برنامجهم الصاروخي، لذا فمن غير المنطقي المراهنة على صفقة “الكل أو لا شيء”.لا تواجه إدارة ترامب أي خيارات عسكرية جيدة في إيران. حاول رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الضغط على ترامب لتدمير منشآت الأسلحة النووية الإيرانية في عملية جوية مشتركة. ويرى نتنياهو أن هذا هو الوقت الأمثل، لأن الغارات الجوية الإسرائيلية دمرت محطات الرادار والدفاعات الجوية خلال غارة جوية في أكتوبر. لكن من غير المرجح أن تُلحق ضربة عسكرية بالبنية التحتية النووية الإيرانية التي يقع جزء كبير منها في أعماق الأرض أضرارًا لا رجعة فيها. ثم هناك خطر إضافي يتمثل في بدء حرب أوسع.يواجه المسؤولون الإيرانيون معضلة خاصة بهم. إن تسليح برنامجهم النووي سيُخالف الالتزامات التي قُطعت بموجب معاهدة حظر الانتشار النووي التي لم تُنتهكها سوى كوريا الشمالية خلال نصف قرن. قد يُجبر ذلك خصومًا مثل السعودية ومصر وتركيا على التفكير في تطوير برامج قنابل خاصة بهم. كما قد يُثير هجومًا من قِبل إسرائيل أو الولايات المتحدة، أو كليهما، على الرغم من تسامح أميركا السابق. إن حصول إيران على قنبلة نووية أو تعرضها للقصف خياران سيئان. فكيف يُمكن إجبارها على كبح جماح برنامجها؟لم تُجرِ إيران مفاوضات مباشرة مع المسؤولين الأميركيين منذ انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق. لكن هناك الآن أصوات أكثر اعتدالًا في إيران، بما في ذلك الرئيس بيزيشكيان تُؤيد إمكانية إجراء مفاوضات، شرط أن تُوقف الإدارة حملة “الضغط الأقصى”. قد لا يتمكن الجانبان من إعادة عقارب الساعة عشر سنوات إلى الوراء، أي إلى الاتفاق النووي الأصلي. لكن يُمكن، بل ينبغي، أن يُركز اتفاق جديد على المبادئ البسيطة نفسها: تخلي إيران عن برنامجها النووي وإنتاج مواد انشطارية صالحة لصنع الأسلحة مقابل تخفيف العقوبات الأميركية.على إيران العودة إلى حدود التخصيب المسموح بها، والسماح للمفتشين بالعودة إلى منشآتها، وعرض التخلص من مخزونها المتنامي من اليورانيوم المخصب بنسبة 60% على الأقل. في المقابل، على الولايات المتحدة تخفيف حملة الضغط عليها، وإفساح المجال أمام الاستثمارات في إيران من الشركات التي لا ترغب في المخاطرة بعقوبات وزارة الخزانة الأميركية.تجاهلت إيران أو تحدت في الماضي قرارات الأمم المتحدة التي تهدف إلى تقييد برامجها النووية والصاروخية. ومع ذلك، فقد اعتُبرت متوافقة مع الاتفاق النووي لعام 2015 حتى انسحب منه ترامب بعد ثلاث سنوات. ولايزال لدى الموقعين الآخرين الذين ساعدوا في التفاوض على هذا الاتفاق – بريطانيا وألمانيا وفرنسا وروسيا والصين – دور مهم تلعبه. وأمام الدول حتى 18 أكتوبر لإعادة فرض عقوبات الأمم المتحدة على إيران التي رُفعت إذا وجدت “عدم وفاء كبير” بالالتزامات. وتقدم ما يسمى بآلية “العودة السريعة” التي أنشئت بموجب الاتفاق جدولًا زمنيًا طبيعيًا لإيران لمعالجة المخاوف بشأن تخصيب اليورانيوم قبل أن يتعرض اقتصادها المتعثر لمزيد من الضغط: تقديم تنازلات قبل سبعة أشهر من الموعد النهائي. ولم تكن التوترات بين واشنطن وطهران بهذا القدر منذ العام 2020 عندما أسقطت الصواريخ التي أطلقتها القوات العسكرية الإيرانية طائرة ركاب أوكرانية تقل 176 شخصًا، على ما يبدو لأنهم ظنوا أن الطائرة صاروخ كروز أميركي. هناك إدراك من جميع الأطراف – على الأقل في الوقت الحالي – بأن الصراع الإقليمي ليس في مصلحة أحد. لذا، فإن التوصل إلى اتفاق هو أفضل سبيل لتجنبه.